F.A.Q.
F.A.Q.
FAQ
Vos droits
Ai-je droit à une indemnisation ?
En cas de retard, annulation ou surréservation de vol, vous pouvez avoir droit à une compensation. Le montant accordé dépendra de votre itinéraire.
Voyage à l’intérieur ou à partir du Canada : jusqu’à la mise en place de la charte des voyageurs canadiens, vous êtes uniquement éligible à une compensation si votre vol est surréservé et qu’il y a refus d’embarquement sur le vol que vous avez réservé. Le montant accordé par l’Office du Transport Canada varie d’une compagnie à l’autre. Vous devez remplir le formulaire pour savoir quel montant vous pouvez obtenir au www.volenretard.com.
Voyage à l’intérieur ou à partir des États-Unis : vous êtes uniquement éligible à une compensation si votre vol est surréservé et qu’il y a refus d’embarquement sur le vol que vous avez réservé. Ce refus d’embarquement doit causer au moins une heure de retard à votre destination pour être éligible.
Voyage en direction ou à l’origine de l’Europe : vous êtes éligible à une compensation si vous avez subi un retard de plus de 3 heures, une annulation ou une surréservation et que la ligne aérienne est responsable de cette situation.
Les situations hors du contrôle de la ligne aérienne (ex. : conditions météorologiques) ne sont pas admissibles pour un dédommagement. Dans tous les cas, vous pouvez remplir notre formulaire pour vérifier si vous êtes éligible à une compensation.ne compensation.
Comment savoir si j’ai droit à une compensation ?
J’ai fait une demande directement à la compagnie aérienne et ils ont refusé de me dédommager. Puis-je tout de même utiliser les services de Volenretard.ca ?
Puis-je obtenir une compensation pour les dépenses supplémentaires causées par le retard, l’annulation ou la surréservation de mon vol (hôtel, nouveau billet, taxi, repas, etc.) ?
Cela inclut les montants définis pour les vols européens en cas de retard, annulation, ainsi que les surréservations peu importe l’itinéraire.
Vous pouvez demander des dédommagements pour vos dépenses supplémentaires en vertu de la Convention de Montréal. Cependant, la loi est moins explicite sur les obligations des compagnies aériennes. Vous devez pouvoir documenter vos dépenses et prouver que la ligne aérienne est responsable de celles-ci.
Les correspondances influencent-elles l’éligibilité de mon indemnité ?
Voici un exemple : vous effectuez un vol depuis l’Europe vers le Canada avec une compagnie aérienne canadienne, comprenant une escale au Canada. La première portion du voyage, effectuée depuis l’Europe vers le Canada, est éligible à une compensation, en accord avec le règlement européen CE 261. Le second vol (entre les deux villes Canadienne) pourrait aussi être couvert par le règlement CE 261, si les deux vols sont exécutés par la même compagnie aérienne et font partie de la même réservation (sous le même numéro de réservation). Pour plus d’informations, consultez la section « vos droits ». Vous y trouverez de l’information relative au règlement CE 261.
En cas de doute, vous pouvez rapidement vérifier votre éligibilité en remplissant notre formulaire en ligne sur notre site, Volenretard.ca, en utilisant le service de validation de compensation.
Mon vol est retardé, suis-je éligible à une compensation ?
Vols au départ ou en direction de l’Union européenne : Les vols en provenance ou en direction de l’Union européenne sont éligibles à une indemnisation si le vol et le retard répondent à ces critères :
- Tous les vols en partance d’un aéroport situé au sein de l’Union européenne.
- Tous les vols à destination d’un aéroport de l’Union européenne et effectués par une compagnie aérienne européenne.
- Le retard doit être de plus de 3 heures à la destination finale.
Vols domestiques au Canada : Les vols à l’intérieur du Canada, d’une ville canadienne à une autre, opérés par une compagnie canadienne ne sont habituellement pas éligibles à une compensation, du moins jusqu’à la mise en place d’une charte canadienne du voyageur.
Vols domestiques aux États-Unis : Les vols au sein des États-Unis, d’une ville américaine à une autre, opérés par une compagnie américaine, ne sont habituellement pas éligibles à une compensation.
Pour des informations supplémentaires, consultez notre page « vos droits ». En cas de doute, vous pouvez rapidement vérifier votre éligibilité en remplissant notre formulaire en ligne sur notre site Volenretard.ca ou en utilisant le service de validation de compensation.
Les vols annulés sont-ils éligibles à une indemnisation ?
- L’itinéraire de votre vol
- Si vous avez été informé de l’annulation plus de 14 jours avant la date de votre vol
- La responsabilité de la ligne aérienne ; cette dernière ne peut être tenue responsable de circonstances exceptionnelles ou hors de son contrôle, telles qu’une grève des contrôleurs aériens, la météo ou des mesures de sécurité.
- Le nombre d’heures de retard occasionnées par cette annulation à l’arrivée à votre destination finale.
De plus, la compagnie aérienne se doit :
- de vous rembourser votre billet
ou
- de vous acheminer vers votre destination finale
Vous avez aussi le droit à :
- Appels téléphoniques
- Nourriture
- Hébergement
- Transport jusqu’à votre lieu d’hébergement
Comment savoir la durée de mon retard à l’arrivée ?
Ce mystère est difficile à élucider pour les passagers. Le retard à l’arrivée détermine si le vol est sujet à une indemnisation d’après la réglementation. Si ce retard est de 3 heures ou plus, les passagers peuvent alors prétendre à une indemnisation. Cependant si vous avez un doute quant à la durée du retard de votre vol, n’hésitez pas à nous soumettre votre réclamation. Nous vérifierons quelle est la durée de ce retard et si vous pouvez ainsi prétendre à une indemnisation. Ce mystère est difficile à élucider pour les passagers. Le retard à l’arrivée détermine si le vol est sujet à une indemnisation d’après la réglementation. Si ce retard est de 3 heures ou plus, les passagers peuvent alors prétendre à une indemnisation. Cependant si vous avez un doute quant à la durée du retard de votre vol, n’hésitez pas à nous soumettre votre réclamation. Nous vérifierons quelle est la durée de ce retard et si vous pouvez ainsi prétendre à une indemnisation.
Mon vol a été surréservé. Ai-je droit à une indemnisation ?
Vols domestiques au Canada : Jusqu’à 800 $ canadiens, dépendamment de la compagnie aérienne utilisée et du délai d’arrivée à votre destination finale occasionné par le refus d’embarquement.
Vols domestiques aux États-Unis : Jusqu’à 1300 $ américains, dépendamment du prix de votre billet et du délai d’arrivée à votre destination finale occasionné par le refus d’embarquement. Vous pouvez obtenir jusqu’à 400 % de la valeur de votre billet aller simple, pour un maximum de 1300 $ US.
Vols au départ ou en direction de l’Union européenne : Jusqu’à 600 euros, dépendamment du délai d’arrivée à votre destination finale occasionné par le refus d’embarquement.
Vous avez aussi droit à :
- Appels téléphoniques
- Nourriture
- Hébergement
- Transport jusqu’à votre lieu d’hébergement
J’ai été remboursé pour mon vol. Puis-je tout de même obtenir une compensation ?
J’ai accepté un crédit voyage suite à mon retard/annulation/surréservation. Puis-je tout de même obtenir une compensation ?
Mon vol a moins de 3 heures de retard, j’ai cependant manqué une correspondance suite à celui-ci. Puis-je tout de même obtenir une compensation ?
Qu’est-ce qu’une circonstance extraordinaire ?
J’ai voyagé avec mes jeunes enfants. Puis-je obtenir une compensation pour eux aussi ?
Puis-je obtenir une compensation si mon vol a été payé par mon employeur ?
Combien de temps ai-je pour déposer une réclamation suite aux événements ?
Je ne suis pas citoyen de l’Union européenne. Ai-je quand même droit à une compensation ?
Demandes en cours
Comment puis-je voir l’état de ma réclamation ?
Que faire si la compagnie aérienne me contacte suite à ma demande de réclamation faite par Volenretard.ca?
Que fait Volenretard.ca si la compagnie aérienne ne répond pas à ma demande de compensation ?
Que fait Volenretard.ca si la compagnie refuse injustement ma demande de compensation ?
Est-ce qu’il y a des coûts supplémentaires s’il y a des procédures judiciaires ou extrajudiciaires ?
Nous travaillons sur une base sans risque pour vous. Vous ne payerez des frais que si vous avez gain de cause. Les frais dans l’éventualité de procédures judiciaires ou extrajudiciaires sont de 45 %.
Quand percevrai-je ma compensation ?
Quel est le montant de l’indemnisation à laquelle je suis admissible en vertu du règlement européen CE 261 ?
Vols au départ ou en direction de l’Union européenne :
Heure réelle d’arrivée à votre destination finale versus l’heure prévue originalement | ||||||
Moins de 2 heures | Plus de 2 heures | Plus de 3 heures | Plus de 4 heures | Jamais arrivé | Distance | |
Embarquement refusé | 250 € | 250 € | 250 € | 250 € | 250 € | < 1500 km |
400 € | 400 € | 400 € | 400 € | 400 € | 1500 km < 3500 km | |
600 € | 600 € | 600 € | 600 € | 600 € | 3500 km < | |
Retardé | 0 € | 0 € | 250 € | 250 € | 250 € | < 1500 km |
0 € | 0 € | 400 € | 400 € | 400 € | 1500 km < 3500 km | |
0 € | 0 € | 300 € | 600 € | 600 € | 3500 km < | |
Annulé | 125 € | 250 € | 250 € | 250 € | 250 € | < 1500 km |
200 € | 200 € | 400 € | 400 € | 400 € | 1500 km < 3500 km | |
300 € | 300 € | 300 € | 600 € | 600 € | 3500 km < |
Est-il possible que le montant de la compensation soit réduit ?
- 2 heures plus tard que l’heure d’arrivée prévue du vol original pour les segments jusqu’à 1500 km
- 3 heures plus tard que l’heure d’arrivée prévue du vol original pour les segments entre 1500 km – 3500 km
- 3 heures plus tard que l’heure d’arrivée prévue du vol original pour les segments de plus de 3500 km
Pourquoi mon indemnisation a-t-elle été réduite de 50 % ?
Type de vol | Distance parcourue | Retard à la destination finale |
Au sein de l’Union européenne | Moins de 1 500 kilomètres | Moins de 2 heures de retard |
Au sein de l’Union européenne | Plus de 1 500 kilomètres | Moins de 3 heures de retard |
Au sein de l’Union européenne | Entre 1 500 et 3 500 kilomètres | Moins de 3 heures de retard |
International – vol européen | Plus de 3 500 kilomètres | Moins de 4 heures de retard |
Documents
Qu’est-ce que la procuration ?
Quels sont les documents que je dois fournir pour obtenir ma compensation ?
- Procuration signée
- Billet électronique
- Confirmation du motif ou du retard écrit de la compagnie aérienne (si possible)
- Copie d’une pièce d’identité avec photo
Nous vous demanderons les documents une fois que vous aurez soumis votre formulaire de réclamation.
Pourquoi demandez-vous une copie d’une pièce d’identité ou une copie de mon billet électronique ?
Que se passe-t-il avec mes documents une fois que vous les avez reçus ? Est-ce sécuritaire ?
Est-ce que mes informations personnelles seront partagées ?
Où puis-je trouver mon numéro de réservation ?
À quoi est-ce que je m’engage en signant le formulaire et quelles sont mes obligations envers Volenretard.ca?
- Respecter les termes et conditions. Vous pouvez consulter les termes et conditions en tout temps sur le site Volenretard.ca.
- Accepter de donner votre mandat à Volenretard.ca et émettre une procuration qui nous permettra de démontrer à la compagnie aérienne que nous vous représentons formellement. Vous pouvez voir la procuration en tout temps en cliquant ici. Une copie vous sera envoyée par courriel lorsque vous aurez terminé de remplir votre demande d’indemnisation.
- Accepter de ne pas communiquer directement avec la ligne aérienne. Advenant le cas où la ligne aérienne, via un de ses représentants, communique directement avec vous dans le but de régler votre réclamation, vous vous engagez à ce qui suit :
- Reconfirmer à la ligne aérienne que vous avez donné à la société « Réclamation Vol En Retard inc. » le mandat de vous représenter et que vous maintenez le mandat, et ;
- Demander à la ligne aérienne d’entreprendre le règlement du dossier avec la société « Réclamation Vol En Retard inc. », et ;
- Demander à la ligne aérienne de faire parvenir directement à la société « Réclamation Vol En Retard inc. » les indemnisations qui vous sont dues.
- Accepter d’émettre une quittance à la ligne aérienne suite au paiement de l’indemnisation.
Le respect de cette procédure accélérera le règlement de votre dossier auprès de la compagnie aérienne. Nous vous remercions à l’avance pour votre collaboration.
À propos de nous
Qu’est-ce que Volenretard.ca?
Volenretard.ca est une entreprise qui vient en aide aux passagers aériens qui ont subi un retard, une annulation, une surréservation ou tout simplement un refus d’embarquement. Volenretard.ca aide les voyageurs à obtenir une compensation juste et prend en charge les démarches parfois longues et épineuses qui accompagnent ce désagrément. Tout ce qu’il faut faire, c’est remplir le formulaire de compensation sur www.volenretard.com. Si nous avons gain de cause, nous gardons une commission de 30% pour couvrir nos frais (45% dans l’éventualité de procédures judiciaires). Cependant, si nous n’arrivons pas à obtenir une indemnisation, vous ne payez rien !
Volenretard.ca peut-il m’aider ?
Pourquoi choisir Volenretard.ca?
Comment puis-je soumettre ma demande de compensation à Volenretard.ca?
Quel est le délai pour recevoir mon indemnisation ?
Pourquoi devrais-je demander une indemnisation ?
Je ne vois pas mon type de perturbation de vol sur votre site internet, comment puis-je obtenir une compensation ?
Offrez-vous de l’aide pour les bagages perdus ?
Lorsque je remplis le formulaire, je reçois un message m’indiquant que je n’ai pas droit à un dédommagement. Que dois-je faire ?
- Vols retardés, annulés ou surréservés couverts selon le règlement européen CE 261
- Refus d’embarquement causés par des surréservations pour toutes les destinations, peu importe le continent
Si vous croyez que votre demande a été évaluée de façon inexacte, vous pouvez nous contacter à [email protected] pour en discuter avec un membre de notre équipe. Il nous fera plaisir de revoir votre dossier avec vous.
Quels sont les frais pour faire affaire avec Volenretard.ca?
L’utilisation de notre service est sans frais, sauf si nous avons gain de cause. Nous ne sommes donc pas payés si nous ne vous obtenons pas d’indemnisation. C’est donc sans risque pour vous. En cas de gain de cause, notre commission est de 30 % plus les taxes applicables et cela passe à 45% dans l’éventualité de procédures judiciaires ou extrajudiciaires.
Questions supplémentaires